órbitas

Nuevo colgante, el primero de una serie que os iré presentando. Dos aros de plata orbitan diferentes piedras, como trazos que las rodean.

Nou penjant, el primer d'una sèrie que us aniré presentant. Dos cèrcols de plata orbiten diferents pedres, com traços que les envolten.

New pendant, the first in a series that I'll submit. Two silver rings orbiting different stones such as strokes surrounding them.

Bon Nadal! Feliz Navidad! Merry Christmas!

botiga joves joiers 2014

Otro año más, y ya van tres, se acercan las fiestas y llega la botiga dels joves joiers, una gran oportunidad para rencontrarnos con joyeros que admiramos, conocer nuevas propuestas y sobre todo pasar un rato agradable... Espero veros por alli!

pendientes samara

Aquí llega un proyecto que sigue creciendo; una nueva variación de las piezas de samara, en esta ocasión en forma de pendiente.


Here comes an ever growing project; a new variation on the samara pieces, this time in the shape of an earing. 

Pendientes de plata maciza
Arracades de plata massissa
Solid silver earrings

Pulseras

Conjunto de pulseras realizadas por encargo para una pareja. El acabado juega con las manchas que se forman en la plata al fundirla, y lejos de ocultarlas, se convierten en una parte característica de la pieza, haciéndola única.

Set of bracelets made on request for a couple. The finish plays with the spots that form on the silver while melting it, and away to hide them, they become a feature of the piece, making it unique. 

Conjunto de pulseras; plata de ley y cuero.
Conjunt de braçalets; plata de llei i cuir.
Set of bracelets; Sterling silver, leather

Sámara

Hoy comparto el inicio de un proyecto. Lo que comenzó como un ejercicio sobre elementos modulares, se ha convertido en todo un conjunto de piezas y variaciones. Inspirada en las semillas helicoidales, este módulo se entrelaza para crear estructuras tanto sólidas como flexibles.

Como primera pieza, os enseño la gargantilla simple, hecha en latón.

Today , I share the beginning of a new project. Inspired by the samara fruit, I have created a module that allows infinite combinations

Mouebius

Tras las vacaciones, comienzo octubre compartiendo el colgante Moebius. Realizado en latón, es uno de los primeros juegos con texturas que realicé, en el que las propiedades del material realzan el relieve.

En la boca del lobo

Cuadros a partir de las agujas 12'780. Jugando con la ilustración y el volumen en metal, he creado un conjunto de cuadros complementarios, representando el movimiento y el peligro a veces no percibido.

The Cube

Colgante geométrico en latón, caucho y cuero.
Penjoll geomètric en llautó, cautxú i cuir.
Geometric pendant in brass, rubber and leather.

geometria orgánica

Este colgante nace con la intención de mostrar esta piedra. Es una piedra de montaña, de las miles que puedes encontrar dando un paseo, pero con una pequeña historia detrás que hace que su dueña sonría cuando la ve. Una piedra que se ha convertido en un pequeño tesoro.
Porque a veces, los verdaderos materiales preciosos no son los caros o extraños, sino los que conforman un trocito de nuestra vida.

Colgante: plata, piedra encontrada.
Penjoll: plata, pedra trobada.
Pendant: silver, found stone.

Euterpe

Os presento el trabajo que expuse en el solar Corona, dentro del circuito del Melting Point. Lo trabajé dentro del concepto "old for new", partiendo de materiales reciclados y descontextualizados. ¡Seguid leyendo para ver la corona, y a la maravillosa modelo!

Melting Point Valencia 2014

Esta semana se está llevando acabo el Melting Point Valencia, un conjunto de exposiciones y charlas repartidas por diferentes espacios, en relación a la joyería contemporánea actual. 

Para todos aquellos que no estabais enterados, aún tenéis la oportunidad de recorrer el circuito recomendado en su blog ( meltingpoint2014.wordpress.com ) o asistir a las conferencias e inauguraciones que siguen celebrándose en estos momentos.

Yo este año tengo la suerte de participar en dos exposiciones; en "Las joyas del Corona", instalada entre las ruinas excavadas del solar Corona, participo con una pieza muy especial llamada Euterpe que os presentaré dentro de poco. Y en la exposición "Viruthiers Joiers" participo con el broche Kingyo Sukui, que habéis podido ver por el blog. ¡¡¡No os las perdáis!!!

Burbujas ordenadas

Nueva pieza en la familia de las burbujas. Esta vez es un anillo completo, de plata de ley, recubierto de forma homogénea con pequeñas gotitas. Para ver al resto de la familia, aquí tenéis el otro tipo de anillo y los pendientes a juego.

Anillo en plata de ley.
Anell en plata de llei.
Ring in sterling silver.

Joyas Arte Madrid

¡El próximo fin de semana, las alumnas de joyería de la  EASD participamos en Joyas Arte Madrid! Si estáis cerca, podéis pasaros a ver nuestras piezas expuestas, e incluso hablar con nosotras. De viernes a domingo, estaremos en Lanau Espacio Creativo.

Por mi parte, participo con un proyecto de clase llamado "las pequeñas cosas", que pronto os presentaré en el blog. Y no solo nosotras participamos! En el espacio podréis ver muchísimos ejemplos de joyería, con piezas tan interesantes como las de las fotografías.

Para más información, podéis visitar la web de Joyas Arte Madrid (aquí) o la de la EASD (aquí). No lo dudéis, si tenéis la oportunidad, ¡pasaos!

Líneas

Colgante en plata de ley.
Penjoll de plata de llei.
Sterling silver pendant.

 

Colgantes Ginkgo

Aunque parezca mentira, a estas alturas os enseño los colgantes que hacía este verano!
Colgantes en plata basados en las hojas del ginkgo, utilizando hojas naturales, cada uno diferente. De nuevo, uno de los trabajos que pudisteis ver en la botiga, esta vez en dos versiones; colgante grande, más largo, y colgante pequeño, más pegado al cuello. Hacen juego con los pendientes largos de ginkgo, y con una versión pegada a la oreja que hice hace poco por encargo, que pronto os enseñaré.

Colgante en plata de ley, cordón de cuero.
Penjoll en plata de llei, cordó de cuir.
Pendant in sterling silver, leather cord.

Marion (anillo cerezo)

Siguiendo la línea cerezo, iniciada con el tocado:

Anillo en latón, con motivo de flores de cerezo
Anell de llautó, amb motiu de flors de cirerer
Brass ring with cherry-tree flowers motif

Muérdago round

Serie de colgantes con el muérdago como protagonista. Una versión más de diario que su predecesor, cada ramita es única y está hecha a partir de una rama real.

Latón chapado en plata o en oro, cordón de cuero.
Llautó xapat en plata o en or, cordó de cuir.
Brass,silver or gold plated, leather cord.

Workshop con Ursula Guttmann

Con motivo de su visita a las conferencias de Diálogos, los alumnos de la EASD de joyería hemos tenido la suerte de participar en un workshop de Ursula Guttmann. Empezamos el lunes, en horario bastante intenso, y la verdad es que han sido tres días espectaculares, en los que hemos experimentado con siliconas, resinas y cosas de colores, y hemos aprendido muchísimo gracias a ella. Me encanta su manera de ver otras lecturas en los objetos, su idea de la joyería como algo más, algo que nos conecta con el entorno. Para ella, la piel es la frontera entre nosotros y el espacio, y la joyería nos permite abrir caminos entre estos dos mundos.

Ursula Guttmann y algunas de sus trabajos de joyería

Conocer su obra desde cerca y conocerla a ella personalmente ha sido una gran oportunidad, y le estoy realmente agradecida. ¡¡Leed más para ver algunas piezas!!

encuentros de diseño DIALOGOS en la EASD

Esta semana se celebra la undécima edición de Diálogos, encuentros de diseño en la EASD. Se trata de un ciclo de conferencias, desde el miércoles al viernes, en las que expertos de distintos campos se acercan a la EASD a compartir su visión y pasar un buen rato. Se dan cabida desde diseño gráfico, decoración, o textil hasta joyería, con la participación este año de Ursula Guttmann.

Personalmente os recomiendo que os paséis, son completamente gratuitas y por la experiencia de otros años os digo que son geniales. Rebuscad entre el programa las conferencias que más os gusten, acercaos y disfrutad!!

Para más información, podéis consultar el apartado de la EASD aquí o el blog de diálogos aquí

Un secreto escondido

Esta pieza viene con historia. Se trata de un pasador para pañoletas hecho por encargo, que se da como regalo al finalizar una etapa importante dentro de un grupo scout. Este en concreto era para una chica que acababa su última etapa en el grupo, y su padrino quería que fuese algo diferente, así que trabajamos juntos para crearlo. 

La idea fue conjunta, y la mayor parte del modelado fue realizada por él, para que fuese incluso más personal. Queríamos que fuese algo especial, y como veréis después del salto, creo que lo hemos conseguido. 

Y es que la pieza esconde un secreto.

Colgante Morera

Colgante en plata de ley
Penjoll en plata de llei
Pendant in Sterling Silver

 

Colgante Pilar

Vuelvo de las vacaciones presentando un nuevo colgante. A los que os pasasteis por la botiga tal vez os suene!

Colgante en madera de ébano reciclada y plata
Penjoll en fusta de banús reciclada i plata
Pendant in recycled ebony and silver